الإدراك للسان الأتراك

يلقي هذا الكتاب الضوء على اللغه التركية وقواعدها. حيث تطرق فيه الكاتب لقواعد النحو والصرف والتراكيب لمعاني مفردات هذه اللغة، وذلك عن طريق إدراج بعض مفرداتها مرتبه ترتيبا هجائيا حسب ما جاء في معاجم اللغة التركية بالإضافة إلى ذكر مرادف كل كلمة في اللغة العربية مع مناقشة قواعد علم اللغة والنحو والصرف.