النفوس الميتة

يستعرض هذا الكتاب رواية ملحمية ساخرة كتبها الروائي الروسي "نيقولاس جوجول"، ولمترجميها "انطون حمصي" و "يوسف بنا". وقد جسد الكاتب المجتمع الروسي، وبالأخص، الإقطاعيين الملاك في القرن التاسع عشر في فترة من تاريخ روسيا القيصرية. فقد عرض مجتمع ملاكي الأراضي المزارعين (الكولاك)، متعمقاً في أفكار تلك الطبقة، ومتعرضاً بالنقد الجارح والصريح لزيفها، كما يعرض للفساد الذي كان يعم دوائر الدولة. ويقال إنه اضطر إلى الاستعانة ببعض الأصدقاء في موسكو لإقناع المعنيين بطباعة الرواية عام 1842.