الإتقان في صرف لغة السريان

هذا كتاب في دراسة قواعد اللغة السريانية، حيث بدأ بتوضيح أصل هذه اللغة وتاريخها، من ثم بحث في أحوال مفراداتها ووجوه تركيب عباراتها. وتطرق أيضا إلى حروف هجاء اللغة السريانية، وحركاتها، وبعض قواعدها النحوية. كذلك استعرض بعض الأمثلة بالغة السريانية، مع ترجمتها باللغة العربية حتى يسهل فهمها على المبتدئين في تعلم هذه اللغة.