فورميو الحماة

يتناول هذا الكتاب مسرحيتين من الأدب التمثيلي اللاتيني، وهما فورميو، والحماة للكاتب المسرحي "ترنتيوس فير"؛ التي تعالج مسرحياته قضايا اجتماعية، وأمور عاطفية، وقلما تقترب من الحوادث السياسية، بخلاف المسرحيات الإغريقية؛ حيث نرى في مسرحية فورميو فتاتين يتعلق بإحداهما أنتيفو ويتعلق بالأخرى ابن عمه فايبريا، وتدور الأحداث في هذه المسرحية عن كيفية نيل كل واحد منهما لمحبوبته والحيل التي يقوم بها فورميو صديق أنتيفو وفايبريا من أجل ذلك، أما في مسرحية الحماة فهي أقرب لما يطلق عليه بالكوميديا الاجتماعية وتعتمد على الحوادث المثيرة التي تفجرها المصادفات الغريبة أكثر من اعتمادها على الأنماط الكوميدية، وتحكي المسرحية عن بامفلوث الذي كان يعشق فتاة من فتيات الهوى اسمها باخيس وأراد والده أن يصرفه عن حياته العابثة فأجبره على الزواج من فتاة اسمها فلومينا فلم يمل إليها ولم يقربها وعادت فلومينا لبيت أبيها دون أن يلمسها بامفلوث ثم رجعت إليه حين قارن بين حسن أخلاقها الفاضلة وأخلاق محبوبته، وفي بداية كل مسرحية من مسرحيات ترنتيوس كانت تظهر لوحة مرسومة عليها أقنعة كافة أشخاص المسرحية مرتبة وفق ظهورهم علي المسرح ،ثم صورة لأحداث كل منظر علي التوالي، وكانت الملابس المستخدمة في هذة المسرحيات الكوميدية الرومانية هي نفس الملابس اليونانية.