الحال والمآل في سياسة ربات الجمال

يعد ذلك الكتاب ترجمة لأحد الكتب الأجنبية للعلامة المستر "ولترجليكن" ويعد ذلك الكتاب مزيجا بين التأليف والترجمة، وتناول الكتاب مسائل العلاقة بين الرجال والنساء، مشتملا على عدة مباحث عن الحب ومصدره، والتجني في الجنس اللطيف، وشكوى النساء من الرجال، وظلم النساء وسطوة الحب على الجنسين، وغرض الطبيعة من إيجاد التآلف والاتصال بينهما واسراف النساء في المطالب، كما تطرق الكتاب إلى إمكانية التوفيق بين مطالب النساء وأغراض الرجال.