تأسيس المباني في اللسان العثماني

يضم كتاب تأسيس المباني في اللسان العثماني معلومات ابتدائية وإيضاحات لتلفظ الحروف في اللغة العثمانية (التركية)، مع الإشارة إلى مصادر متداولة وقواعد مفصلة مع تصاريف وتمرينات لطيفة ومفردات الأسماء التي يكثر استعمالها، فضلًا عن استعراض أمثال أدبية باللغتين التركية والعربية. وجاء هذا الكتاب في صيغة أسئلة وأجوبة تناولت تعريف الصرف، وبيان ماهية الكلمة، والتعرف على الحروف الثقيلة والخفيفة، متطرقًا إلى العلامات المخصصة لتعريف الأصوات. كما تحدث الكتاب عن الأحرف المستعارة من اللغة الفارسية، وتعريف المصدر وإفراده، وتصريف الأفعال المنفية، وأفعال الإعانة، وبيان فرع الفعل، وبيان الاسم وأحواله، وأسماء الأعداد، والضمائر وتفرعاتها، والصفة وإفرادها، وغيرها من المسائل النحوية والصرفية المتفرقة ذات الصلة.