رواية فتاة مرسيليا

يضم الكتاب بين طياته نص روائي قام المؤلف بتعريبه اعتمادًا على احدى المسرحيات التي شاهدها في زيارة له لآوروباـ وتنتمى الرواية إلى فئة الروايات الرومانسية، وقد زاد المعرب عن الأصل بما لا يمس جوهر الموضوع للمبالغة في الوصف والتحسين كعادة معربي الروايات على اختلاف أنواعها.