أصول الشرائع. الجزء الأول

يُقدم الكتاب الحالي نصًا مترجمًا من اللغة الفرنسية إلى العربية عن أصول الشرائع أي القوانين الموضوعة لضبط حياة الرعية وبيان أقضيتهم وأحوالهم من الناحية القانونية. جاء هذا الكتاب في ثلاثة محاور أساسية، تناول الأول ما يتعلق بأصول الشرائع من حيث بيان أصل كل من المنفعة، الزهادة، الألف والكراهة، تأثير الأصول الثلاثة المتقدمة في القوانين، بيان الحد الفاصل بين الأخلاق وعلم القوانين. في حين تطرق المحور الثاني إلى أصول القانون المدني والذي ركز على بيان الغرض من القانون سواء الحقوق والواجبات، المساواة، الأمن، الملكية، المبادلات القهرية، مناقشة طرق أخرى في الملكية، الحقوق المترتبة على الخدم وطرق اكتسابها، الحقوق والواجبات المتعلقة بالأحوال الشخصية. وتحدث الثالث عن أصول قانون الجنايات التي تعلقت بكل من الجريمة، أقسامها، أنواعها، الدواء السياسي لضرر الجرائم، العقوبات الغير واجبة، كيفية التناسب بين العقوبات والجرائم، الضمان، بيان العلة في تنويع العقوبة، الوسائل المانعة من وقوع الجرائم بالواسطة وغيرها من المسائل المتفرقة ذات الصلة.