التقريب لأصول التعريب

يتحدث الكتاب عن الألفاظ العربية وإعرابها حيث يستعرض بعض المعربات والمسلك الذي سلكه المعربون في تعربيها ليكون القارئ على دراية بأمرها. ويذكر أيضا كثيرا من المباحث المتعلقة بالفارسية لكون جل المعربات مأخوذا منها. كما يتطرق إلى حقيقة التعريب وأنواع التغيير الذي وقع في المعربات. ويتناول أيضا إلى اطراد الإبدال في الفارسية.